CO129-135 - Public Offices & Others - 1868 — Page 666

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

662

24 Hamar Ranway Miasen, & quie

24.-That

10

has been in the Service of the Colony for fifteen years, it mounts and in England); on 3rd March 1882 (date of appointment)

13

mely, sign

to 12.

January.

1868.

3rd.—That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates and for the terms specified below, viz. :—

10 days, 1 month and 11 Days, beginning 19th Nov. 1855, and ending

M

years,

on...

on th

the 21st Mar 1866

1 month, and 21 days, beginning the 30th March, 1860, and ending on the 21 May, 1862, (including 1 months and 20 days without Salary).

4th. That provision has been made for the due execution of

NR Maker

Lequires

office during his absence by

the appointment of E. S. Huffam, clerk of the Supreme Court.

Years.

Months

16

lef

6

Total period of Service (as above)..

Aggregate Absences (as above)..

Period of Resident Service

*Maximum Leave grantable

• (from ...Jan. 1.80.27.16.15. long 14. 15-

Leave already taken and admissible under rule..

without...

of salary... 2

#1

Leave now granted................

* Viz., one-sixth of the Resident Service, plus six months.

Rentend funer

dfrums Mardone

Governor.

NOTE.—Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are to annex this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate, requested

Mopy..)

Hangtong

& December, 1867.

my opinion

I certify that Mr. Norman Ramsey Mo-

Cusson is suffering from Addison's disease of the supra renal capsules, that he has been unwell for several months, is quite unfit to perform any duty and requires to proceed to Europe with the least possible delay

$18.

(Signed) J. I. Murray B Colonial Surgeon.

(True Copy)

Acting Colonial Secretary

Edit History

2026-05-20 01:58:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
662 24 Hamar Ranway Miasen, & quie 24.-That 10 has been in the Service of the Colony for fifteen years, it mounts and in England); on 3rd March 1882 (date of appointment) 13 mely, sign to 12. January. 1868. 3rd.—That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates and for the terms specified below, viz. :— 10 days, 1 month and 11 Days, beginning 19th Nov. 1855, and ending M years, on... on th the 21st Mar 1866 1 month, and 21 days, beginning the 30th March, 1860, and ending on the 21 May, 1862, (including 1 months and 20 days without Salary). 4th. That provision has been made for the due execution of NR Maker Lequires office during his absence by the appointment of E. S. Huffam, clerk of the Supreme Court. Years. Months 16 lef 6 Total period of Service (as above).. Aggregate Absences (as above).. Period of Resident Service *Maximum Leave grantable (from ...Jan. 1.80.27.16.15. long 14. 15- Leave already taken and admissible under rule.. without... of salary... 2 #1 Leave now granted................ * Viz., one-sixth of the Resident Service, plus six months. Rentend funer dfrums Mardone Governor. NOTE.—Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are to annex this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate, requested Mopy..) Hangtong & December, 1867. my opinion I certify that Mr. Norman Ramsey Mo- Cusson is suffering from Addison's disease of the supra renal capsules, that he has been unwell for several months, is quite unfit to perform any duty and requires to proceed to Europe with the least possible delay $18. (Signed) J. I. Murray B Colonial Surgeon. (True Copy) Acting Colonial Secretary
Baseline (Original)
662 24 Hamar Ranway Miasen, & quie 24.-That 10 has been in the Service of the Colony for Lifters years, it moughs and in Pugland); gn Did March 1882 (date of appointin 13 mely, fign to 12. January. 1868. 3rd.—That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates and for the terms specified below, viz. :— 101 Pagl monitis and 11 Days, beginning 19th Nov. 1855, and ending M years, on... on th the 21st Mar 18 x b 1 month, and 21 days, beguining the 30th March, 1860, and ending on the 21 May, 1862, (including I months and 20 days without Salary). 4th. That provision has been made for the due execution of NR Maker Lequires office during his absence by she appartment of £. S. Huffam, cluxe of the Suprinse Cont. Years. Months A 16 lef 6 Total period of Service (as above).. Aggregate Absences (as above).. Period of Resident Service *Maximum Leave grantable (from ...Jams. 1.80.27.16.15. Jong 14. 15- Leave already takon saadamsin of alene.. without... af salam... 2 #1 Leave now granted................ * Viz., one-sixth of the Resident Service, plus six months. Rentend funer dfrums Mardone Governor. NOTE.Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are to annex this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate, requested Mopy..) Hangtong & December, 1867. my opinion I certify that in Mor: Norman Ramsey Mo- Cusson is suffering from Addison's disease of the supra renal capsules, that he has been unwell for very. several months, is quite unfit. to perform any duty and leagueres to proceed to Europe with the least possible delay $18. (Signed) J. I. Murray B Cedonial Surgeon. (Frus Mine Coopy_) Acting Cedonial Secretary
2026-05-20 01:58:57 · Baseline
View content

662

24 Hamar Ranway Miasen, & quie

24.-That

10

has been in the Service of the Colony for Lifters years, it moughs and in Pugland); gn Did March 1882 (date of appointin

13

mely, fign

to 12.

January.

1868.

3rd.—That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates

and for the terms specified below, viz. :—

101 Pagl monitis and 11 Days, beginning

19th Nov. 1855, and ending

M

years,

on...

on th

the 21st Mar 18 x b

1 month, and 21 days, beguining the 30th March, 1860, and ending on the 21 May, 1862, (including I months and 20 days without Salary).

4th. That provision has been made for the due execution of

NR Maker

Lequires

office during his absence by

she appartment of £. S. Huffam, cluxe of the Suprinse Cont.

Years.

Months A

16

lef

6

Total period of Service (as above)..

Aggregate Absences (as above)..

Period of Resident Service

*Maximum Leave grantable

• (from ...Jams. 1.80.27.16.15. Jong 14. 15-

Leave already takon saadamsin of alene.. without...

af salam... 2

#1

Leave now granted................

* Viz., one-sixth of the Resident Service, plus six months.

Rentend funer

dfrums Mardone

Governor.

NOTE.Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are

to annex this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate,

requested

Mopy..)

Hangtong

& December, 1867.

my opinion

I certify that in Mor: Norman Ramsey Mo-

Cusson is suffering from Addison's disease of the supra renal capsules, that he has been

unwell for

very.

several months, is quite unfit.

to perform any duty and leagueres

to proceed to Europe with the least possible delay

$18.

(Signed) J. I. Murray B Cedonial Surgeon.

(Frus

Mine Coopy_)

Acting Cedonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.